Maybe ghosts have sheets over them because they're people who died thinking hiding under their sheets would save them

You know how it is, people think if you hide under your bed sheets then the monsters can't get you.